martes, octubre 28, 2014

Convergència y la lengua materna en 1978

La educación lengua materna que ahora desprecian era un derecho humano para Convergència en los años 70, cuando la inmersión no era en catalán sino en castellano. Además era lo conveniente pedagógicamente (asentar la lengua materna en la introducción a la escolarización como hacen por ejemplo en Finlandia, antes de introducier la segunda lengua). Derechos humanos que al parecer dependen de si eres tú quien impone la lengua o es a ti al que se la imponen.

Extractos del discurso de Trias Fargas en el Parlamento español en 1978:

“Además de un derecho humano, me parece claro que el idioma, la lengua materna, es un requisito pedagógico importante. Los primeros pasos intelectuales, los primeros intentos de pensar, los primeros contactos con el ambiente cultural los hace el niño en su idioma materno; y sólo a través de ese idioma materno es capaz de darse cuenta del medio cultural en que se mueve.”

“Pero, además, y sigo en el tema pedagógico, a mí me parece que resulta claro que el trauma que siempre entraña el paso de la familia a la escuela aumenta extraordinariamente cuando se complica con un paso de un idioma a otro. Esto ha frustrado distintas vocaciones intelectuales y, creo que es un aspecto a tener muy en cuenta”

“En realidad, el dominio de la lengua materna hace mucho más fácil el auténtico dominio de una segunda lengua y estas son conclusiones oficiales de la UNESCO.”



http://www.congreso.es/public_oficiales/L0/CONG/DS/C_1978_074.PDF

viernes, octubre 24, 2014

Bárcenas, Rato, Acebes y La Pantoja se han hecho independentistas.

Sencillamente es de psiquiátrico que los mismos que continuamente nos repiten con lo de que "no se ha de mezclar la corrupción política catalana con el Procés, corrupción hay en todos lados" estén bombardeando, a cada noticia que sale, con que si "ahora" se persigue a los Pujol es porque se han hecho independentistas.
Y en los medios de comunicación de la omertà nacionalista lo que está quedando y lo único que causa escándalo es que "los españoles nos persiguen por independentistas" en lugar de escandalizarse de lo verdaderamente material, de como esta gente, ellos sí, robaban Catalunya.

Es de nota cuando además, estos que piden que no se utilicen "casos particulares" (caso particular del exPresidente y exConstructor Nacional, caso particular de Convergència con Ferrovial, caso particular de la financiación ilegal de partidos catalanes...) para atacar el Procés, cuando ellos lo utilizan como argumento para la independencia, diciendo que al hacer un "Nou País" es "farà net" (claro, han de esperar a hacerlo antes de fregar bien, no pueden empezar ya, para esto no hay prisa y por esto no lloramos) o cuando lo utilizan, aún peor, cuando surgen "casos particulares" desde otras partes de España. 


Pues sí, ahora está saliendo el caso Pujol. No porque se haya hecho independentista, porque siempre lo ha sido y hay quien lo hemos denunciado desde hace décadas (¿o a qué pensáis que se refería cuando hablaba de "Construcció Nacional"? ¿A los negocios dudosos de sus hijos con las constructoras?), sólo que entonces electoralmente no le interesaba declararlo y jugaba a la puta y la Ramoneta con eufemismos como "soberanisme".
Ahora está saliendo el caso (los casos) Pujol, como antes salieron los casos Palau, Pallerols, Treball, Pretoria y tantos otros.

O, siguiendo la misma lógica, ¿qué habríamos de entender? ¿Que ahora sale el caso Bárcenas, el Bankia, la Gürtel, etc, porque la cúpula del PP se ha hecho independentista?

martes, octubre 21, 2014

Castellanoparlantes de votar y tirar

Convencer a los catalanes castellanoparlantes es la base para hacer posible la independencia. De ahí surge la necesidad de crear una asociación como Súmate. O por eso la campaña de márketing más grande (y cara) hecha jamás en España y seguramente en Europa, la del Ara és l'Hora para crear independentistas, no podía dejar de lado a aquellos a quienes siempre se ha dejado de lado, al xarnego. Y por eso por primera vez, porque necesitan ese voto como sea, el independentismo se ha dirigido a ellos.

Así ahora nos sorprende que la campaña no sea como siempre han hecho los nacionalistas, monolingüe, en la (única)llengua del país, sino que es sorprendentemente bilingüe. Así lo son los lemas que lanzan, y así lo es la "gigaenquesta".
Gigaenquesta de Òmnium y ANC usando el castellano.
Un castellanoparlante puede tener así la impresión que el Nou País que se está montando no será un país nacionalista, hecho por otros y para otros, donde él será visto como un extranjero o un ciudadano a integrar que habla una lengua inadecuada, sino que será un país de todos y para todos. 

Pero la realidad es que ese bilingüismo es tan falso, tan una máscara, que exactamente sólo se usa para eso, para el márketing. Para conseguir su preciado voto y pasar a olvidarse de ellos como siempre lo han hecho y aún hoy lo hacen y lo volverán a hacer cuando se haya conseguido el objetivo.
Recordemos que quienes están detrás de esta campaña son la Assemblea (ANC) y Òmnium Cultural. Ninguna campaña de estas asociaciones ha usado jamás el castellano (exceptuando cuando se ha buscado promover el catalán entre colectivos hispanoamericanos). Y ni siquiera han sido capaces de disimular hoy día como podemos ver en sus webs.

La web de Òmnium es completamente monolingüe. Aunque arriba puede uno ver las opciones Castellà-Anglès-Francès estas opciones no ofrecen la web en esos idiomas, sino una única imagen con un formulario para consultar dudas.
Única imagen de la web de Òmnium disponible en inglés, castellano o francés. La web es monolingüe

El caso de ANC es aún más sangrante. Aquí sí hay una opción para dar contenidos en otra lengua a parte del catalán (aunque no sean exactamente los mismos). Pero esa lengua opcional no es el castellano, sino el inglés.
Web de la ANC. Únicamente en catalán e inglés.
Queda claro así cuál es el "respeto al castellano" o el "bilingüismo" que promueven las propias asociaciones que nos quieren llevar a la independencia. Ninguno. Y qué tipo de Nou País tienen en mente. El único valor del castellano es el de su utilidad para conseguir la independencia de la Nostra Nació. Y si eres castellanoparlante, este Nostra no va por ti.
Campaña por la independencia con infantiles lemas bilingües.